InthePost-WorldWarII,inLosAngeles,acriminalshotsandkillsapoliceofficerinthemiddleofthenight.Withoutanyleads,thechiefoftheLAPDassignsSgt.ChuckJonesandSgt.MartyBrennantoinvestigatethemurderandapprehendtheculprits.Whenthedealerofelectronicsdevices,PaulReeves,iscaughtsellingastolenprojector,thepoliceidentifiesthecriminal,andconnectshimtootherunsolvedrobberies.Usingthewitnessesofhisheists,theydrawtheirface,butthetrueidentityofthesmartandintelligentcriminalisnotdisclosed.TheperseveranceofSgt.MartyBrennaninhisinvestigationgivesacluewherehemightlive.
里卡尔多·斯卡马奇奥,马西米利亚诺·加洛,安娜贝拉·沃丽丝